Dayanna Cardenas

hors cadre

Tout ce qui ne tient pas dans une étude de cas

Dayanna riant, assise dans l’herbe avec une veste verte.

Il y a des projets, des endroits, des personnes, des animaux et des choses que j’apprends encore. Tout ça existe aussi à côté du travail.

Je ne suis pas arrivée avec un plan sur cinq ans. J’ai construit les choses petit à petit.

01 / recommencer ailleurs

Une vie reconstruite entre la Colombie et la France

J’ai grandi en Colombie et je suis arrivée en France en 2020. Traverser l’Atlantique a représenté bien plus qu’un changement d’adresse : j’ai dû reconstruire mes habitudes, mes repères et, avec le temps, mon métier dans une autre langue. Une grande partie de ce que je fais aujourd’hui vient de cette façon d’avancer : une chose après l’autre.

En Colombie, Daya, Dayis et Dayo étaient des variantes de mon prénom. En France, la façon de prononcer le « y » a peu à peu transformé l’un d’eux en Day. Je l’ai gardé parce qu’il a fini par ressembler au nom de la version de moi que je construisais ici : toujours colombienne, mais façonnée aussi par un autre endroit.

Deux chats, deux pays

Tonny est resté en Colombie avec ma famille. Yuumi vit avec moi ici, généralement installée dans un panier sous une chaise, au soleil.

C’est un petit rappel très ordinaire que ma vie continue d’exister entre ces deux endroits.

Tonny, chat siamois brun, en train de se nettoyer la patte.
tonny · bogotá
Yuumi, chatte blanche et tigrée, installée dans un panier tressé.
yuumi · paris

02 / ailleurs

Des endroits qui me donnent envie de m’arrêter

J’ai beaucoup voyagé, notamment pendant un mois seule à travers l’Europe. Voyager seule m’a appris à être beaucoup plus à l’aise dans des endroits que je ne connaissais pas, à changer de plan et à me faire confiance. J’aime toujours les paysages qui me donnent envie de m’arrêter quelques minutes, mais le fait de voyager en lui-même a fini par compter autant que les endroits découverts.

Voir les endroits que j’ai visités (ouvre Google Maps dans un nouvel onglet)
Paysage côtier ouvert sous un grand ciel.Dayanna au milieu de monumentales colonnes de pierre sculptées.Montagnes vertes dominant une ville dans la vallée, entourées de plantes en fleurs.Sentier étroit traversant de hautes collines vertes.Très hauts palmiers de cire sur une colline verte dans la brume.Hautes falaises plongeant dans l’océan sous un ciel dégagé.

03 / créer

Un projet de marque pour l’entreprise familiale

Conalflex est l’entreprise de ma famille en Colombie et existe depuis une trentaine d’années. Alors qu’elle se prépare à se développer dans le packaging flexible, mon frère m’a demandé de l’aider à repenser la marque pour accompagner cette nouvelle étape.

Je travaille avec lui sur le rebranding et sur l’identité que l’entreprise pourra utiliser au fil de son évolution. Je ne participe pas aux opérations quotidiennes ; j’interviens sur la marque lorsqu’il y a quelque chose d’utile à faire avancer.

Avec la famille, les retours sont forcément un peu moins formels. Parfois, ils arrivent à table.

Conalflex — logo et éléments de l’identité visuelle.
Big Gigou — planche d’exploration du personnage.

5 Suites : essayer de créer un jeu vidéo entre amis

5 Suites est le nom que nous avons donné à notre petit projet de jeu. On le fait pour le plaisir, mais on est suffisamment organisés pour qu’il avance : appels sur Discord, tâches réparties de manière souple et prise de notes, sans deadlines strictes ni pression.

Nous avons tous exploré des idées de personnages. Ma planche de Big Gigou est devenue la direction que nous suivons actuellement pour le héros du jeu, et je continue à travailler sur le personnage parce que j’aime explorer cette partie plus visuelle du projet.

Mon rôle reste volontairement flexible : j’aide à organiser le projet, l’espace Discord et les comptes rendus, je participe aux explorations visuelles et je commence à découvrir davantage le game design. Je suis encore débutante sur cette partie, et c’est justement ce qui rend le projet amusant.

Pour l’instant, la créature a plus de personnalité que le jeu.

Des personnages, des forêts et une grenouille très sérieuse

Ce n’est pas une pratique quotidienne. Je dessine quand l’envie arrive, souvent tard. Principalement en numérique, parfois à l’encre quand j’ai la patience. C’est l’endroit où je peux essayer des choses que je n’essaierais pas forcément ailleurs.

Créature violette au-dessus d’un village dans la jungle, dessin réalisé pour Inktober.Illustration d’un personnage inspiré d’un canelé.Personnage portant une lanterne dans une forêt rouge.Chien sur un chemin entre des arbres jaunes.Illustration d’un personnage marshmallow.Lune au-dessus d’herbes colorées, étude nocturne.Grenouille verte et crème sur fond orange.

04 / encore débutante

J’aime avoir quelques activités dans ma vie où je peux simplement être débutante.

Pratiquer sans avoir besoin de maîtriser. J’aime ne pas être douée tout de suite.

Japonais

quotidien · débutante

Je suis vraiment au tout début. J’ai commencé parce que j’aime la sonorité de la langue et que j’avais envie d’en comprendre un peu plus. La série de jours consécutifs, c’est surtout moi qui essaie de ne pas la casser.

Rhino / 3D

premiers pas · premiers exercices

J’aimerais pouvoir modéliser un objet, pas seulement le dessiner. J’apprends à réfléchir en volumes plutôt qu’en formes à plat. Pour l’instant, j’en suis encore au stade où tout me prend dix fois plus de temps que prévu.

Il y a encore beaucoup de choses que je commence à peine à comprendre, et j’ai quand même envie de les apprendre.